Thứ trưởng Tô Lâm nhận Huy hiệu 30 năm tuổi Đảng

Chiều 25/5, Đảng ủy Tổng cục An ninh I, Bộ Công an tổ chức trao Huy hiệu 30 năm tuổi Đảng đợt 19/5/2012 tặng Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an. Thượng tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Công an Trung ương (CATW), Bộ trưởng Bộ Công an dự buổi lễ.

Tại buổi lễ, thay mặt Đảng ủy CATW, lãnh đạo Bộ Công an, Thượng tướng Trần Đại Quang đã trân trọng trao Huy hiệu 30 năm tuổi Đảng và tặng hoa chúc mừng Trung tướng Tô Lâm.

Thượng tướng Trần Đại Quang tặng hoa chúc mừng Trung tướng Tô Lâm

Phát biểu tại buổi lễ, Thượng tướng Trần Đại Quang chúc mừng Trung tướng Tô Lâm được trao tặng Huy hiệu 30 năm tuổi Đảng.

Thượng tướng Trần Đại Quang nêu rõ trải qua gần 40 năm công tác trong lực lượng Công an nhân dân, 30 năm đứng trong hàng ngũ của Đảng quang vinh, Trung tướng Tô Lâm luôn nêu cao bản lĩnh chính trị vững vàng, phẩm chất cách mạng trong sáng, tận trung với Đảng, tận hiếu với dân của người đảng viên Cộng sản, người Công an cách mạng; luôn đề cao trách nhiệm trong chỉ huy, chỉ đạo, tận tụy với công việc, hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ mà Đảng, Nhà nước, lực lượng CAND giao phó.

Thượng tướng Trần Đại Quang mong muốn Trung tướng Tô Lâm tiếp tục phát huy ưu điểm, thành tích đã đạt được, gương mẫu đi đầu trong mọi lĩnh vực công tác, chiến đấu, tiếp tục đóng góp xứng đáng vào sự nghiệp bảo vệ an ninh, trật tự, xây dựng lực lượng CAND cách mạng, chính quy, tinh nhuệ và từng bước hiện đại…

Tại buổi lễ, Trung tướng Tô Lâm bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với Đảng Cộng sản Việt Nam và các thế hệ cách mạng đi trước đã quan tâm lãnh đạo, dìu dắt, giúp đỡ đồng chí trong quá trình công tác, chiến đấu. Trung tướng Tô Lâm nguyện tiếp tục không ngừng nỗ lực phấn đấu, giữ vững phẩm chất cách mạng của người đảng viên Cộng sản, cùng các đồng chí trong Đảng ủy CATW và tập thể lãnh đạo Bộ Công an lãnh đạo thực hiện thắng lợi nhiệm vụ bảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự, an toàn xã hội trong tình hình mới, xứng đáng với sự tin cậy của Đảng, Nhà nước và nhân dân…

Theo CAND

Continue reading →

Thứ trưởng Tô Lâm dự lễ kỷ niệm 45 năm Ngày truyền thống lực lượng Thanh tra CAND

Ngày 25/5,  Bộ Công an trang trọng kỷ niệm 45 năm Ngày truyền thống lực lượng Thanh tra Công an nhân dân (28-5-1967 – 28-5-2012) và đón nhận Huân chương Quân công hạng nhất do Chủ tịch nước trao tặng Thanh tra Bộ Công an.

Đồng chí Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch nước; đồng chí Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ gửi lẵng hoa chúc mừng. Thượng tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Công an Trung ương (CATW), Bộ trưởng Bộ Công an chủ trì buổi lễ.

Bộ trưởng Trần Đại Quang cùng các đại biểu dự Lễ kỷ niệm 45 năm Ngày truyền thống lực lượng Thanh tra Công an nhân dân

Dự buổi lễ, về phía Bộ Công an có các đồng chí: Thượng tướng Đặng Văn Hiếu, Ủy viên TW Đảng, Thứ trưởng Thường trực; Trung tướng Lê Quý Vương, Ủy viên TW Đảng, Thứ trưởng; Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên TW Đảng, Thứ trưởng; Trung tướng Trần Việt Tân, Thứ trưởng. Tới dự còn có Thượng tướng Nguyễn Khánh Toàn, nguyên Ủy viên TW Đảng, nguyên Thứ trưởng Thường trực; Thượng tướng Lê Thế Tiệm, nguyên Ủy viên TW Đảng, nguyên Thứ trưởng Bộ Công an…Về phía khách mời có đồng chí Ngô Văn Khánh, Phó Tổng Thanh tra Chính phủ; đại diện lãnh đạo các ban, bộ, ngành Trung ương…

Trong diễn văn trình bày tại buổi lễ, Thiếu tướng Nguyễn Thế Báu, Chánh Thanh tra Bộ Công an đã báo cáo tóm tắt thành tích của lực lượng Thanh tra Công an nhân dân (CAND), nêu rõ 45 năm qua, Thanh tra CAND luôn bám sát nhiệm vụ chính trị mà Đảng, Nhà nước, lực lượng CAND và nhân dân giao phó; luôn thực hiện đúng chức năng, nhiệm vụ được giao, chủ động, nhạy bén tham mưu, đề xuất giúp Đảng ủy CATW, lãnh đạo Bộ, cấp ủy, lãnh đạo Công an các đơn vị, địa phương lãnh đạo, chỉ đạo các mặt công tác thanh tra đạt hiệu quả cao, đảm bảo đúng pháp luật, phù hợp với đặc thù tổ chức và hoạt động thực tiễn của lực lượng CAND; đóng góp xứng đáng vào những chiến công, thành tích của lực lượng CAND… Tại buổi lễ, Thượng tướng Trần Đại Quang đã trân trọng gắn Huân chương Quân công hạng nhất lên Cờ truyền thống Thanh tra Bộ Công an.

Phát biểu tại buổi lễ, thay mặt Đảng ủy CATW, lãnh đạo Bộ Công an, Thượng tướng Trần Đại Quang khẳng định những thành tích, chiến công của lực lượng Thanh tra CAND 45 năm qua đã góp phần tô thắm truyền thống vẻ vang của lực lượng CAND, tăng thêm niềm tin yêu và sự gắn bó của nhân dân với lực lượng CAND trong sự nghiệp bảo vệ an ninh Tổ quốc.

Thượng tướng Trần Đại Quang chân thành cảm ơn Thanh tra Chính phủ, các ban, bộ, ngành Trung ương và địa phương đã quan tâm giúp đỡ lực lượng CAND nói chung, Thanh tra CAND nói riêng hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao; mong rằng tiếp tục nhận được sự quan tâm chỉ đạo, giúp đỡ của Thanh tra Chính phủ, các đơn vị chức năng và nhân dân trong thời gian tới.

Thượng tướng Trần Đại Quang nêu rõ nhiệm vụ bảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn TTATXH hiện nay đòi hỏi Thanh tra CAND phải đổi mới toàn diện các mặt công tác, đáp ứng tốt yêu cầu, nhiệm vụ trong tình hình mới.

Để thực hiện tốt nhiệm vụ được giao, lực lượng Thanh tra CAND cần thường xuyên làm tốt công tác giáo dục truyền thống, giáo dục chính trị, tư tưởng; tích cực tham gia xây dựng các tổ chức đảng và lực lượng CAND thực sự trong sạch, vững mạnh về chính trị, tư tưởng và tổ chức. Cán bộ làm công tác thanh tra phải gương mẫu, đi đầu trong tu dưỡng, rèn luyện đạo đức cách mạng, có bản lĩnh chính trị vững vàng, có kiến thức, năng lực hoạt động trên nhiều lĩnh vực, xây dựng quy tắc ứng xử và nhân cách nghề nghiệp trong sáng.

Thanh tra CAND phải luôn bám sát các nhiệm vụ chính trị trọng tâm, cấp bách của Đảng, Nhà nước và của lực lượng CAND trong quá trình thực hiện nhiệm vụ của mình. Là cơ quan thường trực Ban Chỉ đạo phòng, chống tham nhũng trong CAND, Thanh tra CAND phải không ngừng nâng cao năng lực, trách nhiệm của các thành viên Ban chỉ đạo để đảm bảo thực hiện có hiệu quả chức năng hướng dẫn, kiểm tra công tác phòng chống tham nhũng trong toàn lực lượng.

Thanh tra CAND cần tiếp tục làm tốt công tác tham mưu với Đảng ủy CATW, lãnh đạo Bộ Công an chỉ đạo triển khai thực hiện có hiệu quả Nghị quyết Trung ương 4 (khóa XI) “Một số vấn đề cấp bách về xây dựng Đảng hiện nay”, Nghị quyết Trung ương 5 (khóa XI) về phòng, chống tham nhũng, lãng phí; đẩy mạnh việc học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh cũng như các phong trào, cuộc vận động do Bộ Công an và các cấp phát động – Thượng tướng Trần Đại Quang chỉ rõ…

Theo CAND

Continue reading →

Thứ trưởng Tô Lâm kiểm tra việc phát huy vai trò người có uy tín trong dân tộc thiểu số ở Đắk Lắk

Ngày 21/5/2002, đoàn công tác của Chính phủ do Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an, dẫn đầu đã đến kiểm tra việc thực hiện Chỉ thị 06/2008/CT–TTg của Thủ tướng Chính phủ “Về phát huy vai trò người có uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số (DTTS) trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc” ở tỉnh Đắk Lắk.

Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an phát biểu tại buổi làm việc

Tại buổi làm việc, đại diện lãnh đạo Tỉnh ủy, UBND tỉnh và các ban, ngành chức năng của tỉnh đã báo cáo với Thứ trưởng Tô Lâm kết quả qua hơn 4 năm thực hiện Chỉ thị 06/2008/CT–TTg. Trong đó, hiện nay, tỉnh Đắk Lắk có 43 DTTS anh em cùng chung sống. Gần như mỗi cộng đồng dân cư, dân tộc, dòng họ, buôn, làng, thôn, bản đều có người có uy tín đối với nhân dân. Đó là các già làng, trưởng dòng họ, chủ bến nước, chức sắc tôn giáo v.v…

Trong những năm qua, dưới sự quan tâm chỉ đạo của Đảng, Chính phủ, sự vào cuộc của chính quyền, ban, ngành, đoàn thể các cấp, những người có uy tín đã tích cực tham gia vào việc bảo tồn,phát huy giá trị văn hóa truyền thống, góp sức vào công tác quản lý địa bàn, dân cư, củng cố mối đại đoàn kết dân tộc, đảm bảo ANTT, ổn định, nâng cao đời sống nhân dân, phát triển kinh tế – xã hội ở các buôn làng, thôn xóm nói riêng và toàn tỉnh nói chung. Hiện toàn tỉnh có trên 2.700 người có uy tín trong đồng bào DTTS ở các cộng đồng dân cư đã và đang phát huy vai trò tác dụng ở cơ sở.

Qua nghe báo cáo cụ thể, Thứ trưởng Tô Lâm đã ghi nhận sự chủ động, những cách làm hay và kết quả đạt được của tỉnh Đắk Lắk trong thực hiện Chỉ thị 06/2008/CT–TTg trong hơn 4 năm qua. Đồng chí Thứ trưởng cũng chỉ đạo cấp ủy Đảng, chính quyền và các cơ quan liên quan trong thời gian tới cần bám sát địa bàn cơ sở, luôn có mối quan hệ tốt đẹp và là chỗ dựa tin cậy của những người có uy tín, tạo mọi thuận lợi để họ tham gia vào hoạt động tuyên truyền, vận động, giáo dục nhân dân ở địa phương, phát huy được những mặt mạnh, lợi thế và là một cầu nối quan trọng giữa nhân dân với Đảng, chính quyền. Các cơ quan chức năng cũng cần theo sát, nắm bắt kịp thời tâm tư, nguyện vọng của những người có uy tín trong DTTS cũng như diễn biến tình hình thực tiễn trong từng thời điểm để tham mưu cho cấp trên có những giải pháp phù hợp nhằm ngày càng nâng cao hơn về số lượng người có uy tín trong đồng bào DTTS và có chiều sâu hơn về chất lượng.

Cũng trong ngày, đoàn công tác cũng đã đến kiểm tra việc thực hiện Chỉ thị 06/2008/CT–TTg tại huyện Cư Kuin – tỉnh Đắk Lắk. Thay mặt Bộ Công an, Thứ trưởng Tô Lâm đã biểu dương thành tích một số già làng tiêu biểu đã có nhiều đóng góp trong việc giữ gìn ANTT và xây dựng buôn làng ấm no, văn hóa.

Theo CAND

Continue reading →

Trung tướng Tô Lâm dự buổi diễn tập chống cướp ngân hàng, giải cứu con tin

Sáng 19/5, Công an TP. Hà Nội tổ chức diễn tập phương án tấn công, bắt giữ đối tượng cướp tài sản; giải cứu con tin tại trụ sở ngân hàng, cơ sở kinh doanh vàng, bạc, đá quý.

Trung tướng Phạm Quý Ngọ, Thứ trưởng Bộ Công an; Trung tướng Tô Lâm, Thứ trưởng Bộ Công an; Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội Vũ Hồng Khanh; Trung tướng Nguyễn Đức Nhanh, Giám đốc Công an TP Hà Nội đã tới dự và chỉ đạo cuộc diễn tập.

Trung tướng Tô Lâm n có mặt tại hiện trường theo dõi cuộc diễn tập

Cuộc diễn tập được tổ chức tại Trụ sở Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam (18, phố Trần Hữu Dực, Từ Liêm, Hà Nội).

Ban Chỉ đạo diễn tập đã điều động gần 600 cán bộ chiến sỹ; huy động trên 50 xe ôtô chuyên dụng cùng nhiều trang thiết bị, phương tiện, công cụ hỗ trợ đặc chủng để phục vụ cho diễn tập. Đây là cuộc diễn tập thực binh, toàn bộ phần cơ chế vận hành, chỉ đạo giải quyết được thể hiện qua truyền hình và kịch bản thuyết minh.

Với tình huống diễn tập giả định, vào hồi 12h, lợi dụng thời điểm nghỉ trưa chỉ còn 10 nhân viên đang kiểm đếm tiền, có 5 đối tượng nam bịt mặt, trang bị súng ngắn K54, súng tiểu liên AK, dao nhọn bất ngờ đột nhập ngân hàng. Khi bảo vệ kháng cự, một đối tượng đã dùng súng bắn trọng thương nhân viên bảo vệ. Sau đó, 1 tên ở ngoài cảnh giới, 4 tên xông vào khống chế nhân viên ngân hàng và yêu cầu thủ quỹ mở két đưa tiền, vàng cho chúng. Khi nghe tiếng súng nổ, thủ quỹ đã kịp ấn nút hệ thống chuông báo động kết nối trực tiếp với lực lượng Công an sở tại.

Sau khi nhận được tín hiệu báo động, được lệnh Ban Chỉ huy, cảnh sát cơ động đặc nhiệm, phản ứng nhanh, hình sự xuất hiện cùng những chiếc xe chuyên dụng nhanh chóng phong tỏa khu vực bị chiếm đóng, tổ chức nắm chắc tình hình, rà duyệt phương án xử lý tình huống đã có, nghiên cứu hồ sơ và lên kế hoạch tác chiến cụ thể.

Lực lượng Cảnh sát hình sự đặc nhiệm dùng loa kêu gọi các đối tượng nên bảo đảm an toàn tính mạng, sức khoẻ của các con tin, hạ vũ khí đầu hàng để hưởng lượng khoan hồng của pháp luật.
Nhận định việc thương thuyết không đạt hiệu quả. Ban Chỉ huy tiền phương quyết định thực hiện phương án đánh bắt cướp, giải cứu con tin. Điều 1 xe ô tô taxi tiến vào hiện trường, một đối tượng cùng con tin tiến ra xe để kiểm tra, các mũi trinh sát đồng loạt tấn công theo phương án bắn tỉa tên gác cửa, vô hiệu hoá các đối tượng còn lại.

Sau 30 phút triển khai các mũi tấn công từ nhiều hướng, lực lượng cảnh sát đặc nhiệm đã giải cứu thành công các con tin bị bắt giữ; tiêu diệt 2 đối tượng, bắt sống 3 tên còn lại.

Một số hình ảnh về cuộc diễn tập:

5 người đàn ông đi trên một chiếc xe ôtô màu trắng vào ngân hàng

5 người này bước ra khỏi xế hộp và khống chế nhân viên bảo vệ tòa nhà. Khi bảo vệ chống cự đã bị chúng bắn trọng thương. Sau đó, 1 tên ở ngoài cảnh giới, 4 tên xông vào khống chế nhân viên ngân hàng và yêu cầu thủ quỹ mở két đưa tiền, vàng cho bọn chúng

Theo VGP

Continue reading →

Thứ trưởng Tô Lâm làm Trưởng Ban soạn thảo sửa đổi, bổ sung Nghị định 38

Chiều 18/5/2012, tại Hà Nội, Bộ Công an do đồng chí Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an chủ trì đã tổ chức họp Ban soạn thảo Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 38/2005/NĐ-CP ngày 18/3/2005 quy định một số biện pháp bảo đảm trật tự công cộng (Ban soạn thảo Nghị định).

Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an phát biểu tại buổi họp báo

Tham dự cuộc họp có lãnh đạo một số Tổng cục, Vụ, Cục trực thuộc Bộ Công an, đại diện lãnh đạo các Bộ: Tư pháp, Nội vụ, Tài nguyên & Môi trường, Lao động- Thương binh và Xã hội, Nông nghiệp & Phát triển nông thôn, Thanh tra Chính phủ và Mặt trận Tổ quốc Việt Nam là thành viên của Ban Soạn thảo Nghị định. Các phóng viên báo chí dự đưa tin.

Tại phiên họp đầu tiên này, các đại biểu đã nghe công bố quyết định thành lập Ban soạn thảo gồm 14 thành viên do đồng chí Thứ trưởng Tô Lâm làm Trưởng Ban; Quyết định thành lập Tổ Biên tập gồm 16 thành viên, do đồng chí Thiếu tướng Nguyễn Ngọc Anh, Vụ trưởng Vụ Pháp chế Bộ Công an làm Tổ trưởng.

Phát biểu chỉ đạo, đồng chí Thứ trưởng Tô Lâm nêu rõ sự cần thiết phải  bổ sung, sửa đổi Nghị định 38/CP để phù hợp với sự phát triển, thay đổi của  tình hình, nhiệm vụ mới, đảm bảo tốt hơn quyền tự do dân chủ của nhân dân. Đồng chí Thứ trưởng lưu ý một sô vấn đề cần làm tốt trong quá trình xây dựng dự thảo; trong đó nhấn mạnh: Các thành viên ban soạn thảo cần nghiên cứu, rà soát kỹ lại các văn bản đã có, đối chiếu với tình hình thực tiễn và yêu cầu đổi mới, phát triển để đề xuất các phương án sửa đổi có hiệu quả nhất, đáp ứng tốt nhất yêu cầu đảm bảo trật tự công cộng và các quyền tự do dân chủ của nhân dân. Nghị đinh sửa đổi phải làm rõ trách nhiệm của chính quyền các cấp, các cơ quan chức năng trong bộ máy nhà nước, các tổ chức đoàn thể và công dân trong nhiệm vụ đảm bảo trật tự công cộng…

Các đại biểu đã thảo luận, tham gia nhiều ý kiến vào các nội dung cần sửa đổi của  Nghị định 38/CP và các công việc cần xúc tiến để sớm hoàn thành dự thảo Nghị định trình Chính phủ ban hành theo kế hoạch.

Minh Quân (Theo MPS)

Continue reading →

Thứ trưởng Tô Lâm dự Hội nghị hợp tác an ninh Việt – Lào lần thứ 3

Hội nghị hợp tác an ninh Việt Nam – Lào lần thứ 3 đã được tổ chức tại TP Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa ngày 17/5.

Đến dự hội nghị có đồng chí Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên Trung ương Đảng – Thứ trưởng Bộ Công an Việt Nam, đồng chí Thiếu tướng Kong Thoong Phong Chi Vít – Thứ trưởng Bộ An ninh Lào, cùng lãnh đạo Tổng cục An ninh I, Tổng cục An ninh II Việt Nam, Tổng cục An ninh Lào và các Cục nghiệp vụ, Công an một số tỉnh, thành phố hai nước.

Trung tướng Tô Lâm trao tặng quà lưu niệm cho Thiếu tướng Kong Thoong Phong Chi Vít

Phát huy truyền thống đoàn kết, hữu nghị, hợp tác và phát triển bền vững suốt chiều dài nửa thế kỷ, trong năm qua, lực lượng An ninh hai nước Việt – Lào đã tăng cường đẩy mạnh công tác phối hợp đấu tranh, vô hiệu hóa những âm mưu đen tối của các thế lực phản động lưu vong ở nước ngoài núp dưới chiêu bài tôn giáo, dân tộc; ngăn chặn hiệu quả những đối tượng xấu tuyên truyền phát triển đạo trái pháp luật trong đồng bào dân tộc thiểu số. Đặc biệt đã phối hợp triển khai nhiều biện pháp nghiệp vụ đấu tranh ngăn chặn các tổ chức phản động tuyên truyền kích động tư tưởng, lôi kéo phần tử xấu và đồng bào Mông chống phá cách mạng hai nước, đòi thành lập “Nhà nước ly khai tự trị”.

Mặt khác, lực lượng An ninh hai nước Việt – Lào đã chủ động và phối hợp thực hiện tốt công tác quản lý biên giới, cửa khẩu và xuất nhập cảnh.
Thiếu tướng Kong Thoong Phong Chi Vít – Thứ trưởng Bộ An ninh Lào ghi nhận sự phối hợp, hỗ trợ tích cực của Công an Việt Nam trong công tác đào tạo chuyên môn nghiệp vụ trình độ đại học, sau đại học và nghiên cứu sinh cho hàng trăm cán bộ An ninh Lào. Ngoài ra, lực lượng An ninh hai nước đã tổ chức nhiều hoạt động kỷ niệm 35 năm Ngày ký hiệp ước hữu nghị hợp tác và 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt – Lào.
Đồng chí Trung tướng Tô Lâm – Thứ trưởng Bộ Công an Việt Nam đã đề cập một số vấn đề trọng tâm trong hoạt động hợp tác an ninh giữa hai nước trong thời gian tới. Tại hội nghị, các Cục nghiệp vụ và Công an một số tỉnh vùng biên Việt – Lào đã trao đổi nhiều kinh nghiệm trong công tác an ninh.
Kết thúc hội nghị, lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam và Bộ An ninh Lào đã ký bản ghi nhớ về một số nội dung hợp tác an ninh hai nước trong thời gian tới. Tối cùng ngày, một cuộc giao lưu văn nghệ chào mừng “Năm hữu nghị Việt – Lào 2012” cũng đã được tổ chức trong không khí đoàn kết, thân thiện và ấm tình hữu nghị

Theo CAND

Continue reading →

Trung tướng Tô Lâm dự buổi tiếp Đoàn đại biểu cấp cao Bộ An ninh Lào

Chiều 15/5, tại Hà Nội, Thượng tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam đã tiếp Đoàn đại biểu cấp cao Bộ An ninh Lào do đồng chí Kong Thon Phongvichit, Thứ trưởng Bộ An ninh Lào dẫn đầu sang thăm, làm việc tại Việt Nam.

Dự buổi tiếp có Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an Việt Nam.

Thượng tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam; Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an Việt Nam; đồng chí Kong Thon Phongvichit, Thứ trưởng Bộ An ninh Lào cùng các đại biểu tại buổi tiếp.

Phát biểu tại buổi tiếp, Bộ trưởng Trần Đại Quang chào mừng đồng chí Kong Thon Phongvichit cùng các thành viên trong Đoàn đại biểu cấp cao Bộ An ninh Lào sang thăm, làm việc với Bộ Công an Việt Nam.

Bộ trưởng Trần Đại Quang nêu rõ: Thực hiện kế hoạch hợp tác giữa hai Bộ, thời gian qua Bộ Công an Việt Nam và Bộ An ninh Lào đã tiếp tục hợp tác chặt chẽ, hiệu quả trong công tác bảo vệ ANQG, giữ gìn TTATXH. Sự phối hợp giữa lực lượng An ninh và Công an hai nước ngày càng đi vào chiều sâu, thu được nhiều kết quả, góp phần tăng cường tình hữu nghị và sự hợp tác toàn diện giữa hai nước.

Bộ trưởng Trần Đại Quang nhấn mạnh trong thời gian tiếp theo, trên cơ sở những kết quả, thành tích mà Bộ Công an Việt Nam và Bộ An ninh Lào đã đạt được, Bộ Công an Việt Nam – Bộ An ninh Lào cần tiếp tục đẩy mạnh hợp tác, tăng cường trao đổi tin tức, tình hình có liên quan đến ANQG và TTATXH tại hai nước để phòng, chống tội phạm và duy trì TTATXH tại hai quốc gia…

Đồng chí Kong Thon Phongvichit đã cảm ơn sự đón tiếp chân thành, trọng thị và tình cảm nồng ấm mà các đồng chí lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam dành cho Đoàn. Đồng chí mong muốn mối quan hệ hợp tác giữa hai nước nói chung, giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ An ninh Lào nói riêng tiếp tục phát triển, góp phần tăng cường tình hữu nghị và sự hợp tác toàn diện giữa hai nước…

Theo CAND

Continue reading →