Thứ trưởng Tô Lâm tiếp thân mật Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam

Thay mặt lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam, Thứ trưởng Tô Lâm nhiệt liệt hoan nghênh ngài Đại sứ và đoàn công tác làm việc với Bộ Công an và  khẳng định, trong những năm qua, Chính phủ Nhật Bản đã tạo điều kiện giúp đỡ vốn vay ưu đãi ODA để thực hiện các dự án đối với Bộ Công an, trong đó có dự án hỗ trợ phương tiện, thiết bị phòng cháy chữa cháy, giao thông… Việc giúp đỡ của Nhật Bản đã đem lại hiệu quả thiết thực cho công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm, phòng cháy chữa cháy của Việt Nam…

Trung tướng Tô Lâm, Thứ trưởng Bộ Công an và ngài Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam Tanizaki Yasuaki.

Thứ trưởng Tô Lâm đề nghị ngài Đại sứ và các cộng sự tiếp tục quan tâm trong việc phối hợp giữa Bộ Công an Việt Nam và các cơ quan chức năng của Nhật Bản trong phòng, chống tội phạm, bảo vệ an ninh, trật tự ở mỗi quốc gia; đề nghị hai bên xây dựng cơ chế đối thoại về an ninh để giải quyết các vấn đề phát sinh…

Ngài Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam Tanizaki Yasuaki chân thành cảm ơn Thứ trưởng Tô Lâm đã dành thời gian tiếp và khẳng định Nhật Bản sẵn sàng hợp tác với các đơn vị của Bộ Công an trong các lĩnh vực đấu tranh phòng, chống, tội phạm, bảo đảm an ninh, trật tự, chia sẻ kinh nghiệm trong quản lí, đảm bảo an toàn giao thông… Đồng thời mong muốn hai bên sẽ tăng cường hợp tác trên nhiều lĩnh vực khác, cùng chia sẻ kinh nghiệm, thông tin về đảm bảo an ninh, trật tự ở mỗi nước

Phương Thủy (Theo cand)

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →

Thứ trưởng Tô Lâm tiếp Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước CHDCND Lào

Tối 29/7, tại Hà Nội, Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an đã tiếp đồng chí Sủnthon Xaynhachắc, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào tại Việt Nam đến chào nhân kết thúc nhiệm kì công tác tại Việt Nam. Dự buổi tiếp có đại diện lãnh đạo các Tổng cục, Vụ, Cục chức năng thuộc Bộ Công an Việt Nam.

Trong không khí thân mật và hữu nghị, đồng chí Sủnthon Xaynhachắc bày tỏ vui mừng trong những năm qua, mối quan hệ hợp tác hữu nghị, truyền thống giữa Việt Nam – Lào không ngừng phát triển về mọi mặt; quan hệ hợp tác toàn diện giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ An ninh Lào tiếp tục phát triển tích cực, ngày càng đi vào chiều sâu, đạt được nhiều kết quả quan trọng.

Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an Việt Nam; đồng chí Sủnthon Xaynhachắc, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào tại Việt Nam cùng các đại biểu tại buổi tiếp.

Đồng chí Sủnthon Xaynhachắc chân thành cảm ơn Bộ Công an Việt Nam và cá nhân Thứ trưởng Tô Lâm đã dành cho Đại sứ những tình cảm tốt đẹp trong nhiệm kì công tác tại Việt Nam; chúc mối quan hệ hữu nghị, tình đoàn kết đặc biệt và sự hợp tác toàn diện Việt Nam – Lào, tiếp tục đạt được nhiều kết quả tốt đẹp trên các lĩnh vực hợp tác mà lãnh đạo hai nước đã đề ra.

Tại buổi tiếp, Thứ trưởng Tô Lâm nhấn mạnh: Trong nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam, đồng chí Sủnthon Xaynhachắc đã có nhiều đóng góp củng cố mối quan hệ hữu nghị và sự hợp tác hiệu quả giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ An ninh Lào. Bộ Công an Việt Nam sẽ luôn sát cánh cùng Bộ An ninh Lào trong sự nghiệp bảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự an toàn xã hội, đấu tranh phòng, chống các loại tội phạm…, tích cực góp phần giữ vững an ninh, trật tự ở mỗi nước.

Thứ trưởng Tô Lâm mong muốn sau khi về nước, trên cương vị công tác mới, đồng chí Sủnthon Xaynhachắc sẽ tiếp tục có nhiều đóng góp phát triển quan hệ hữu nghị, truyền thống giữa hai nước

Việt Hưng

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →