Trung tướng Tô Lâm dự lễ công bố quyết định Ban Chấp hành lâm thời Đoàn TNCS Hồ Chí Minh

Phát biểu lễ công bố quyết định Ban Chấp hành (BCH) lâm thời Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, đồng chí Trần Đại Quang nhấn mạnh: Các cấp bộ Đoàn cần đẩy mạnh các hoạt động, các phong trào hành động cách mạng của tuổi trẻ, lấy kết quả thực hiện nhiệm vụ chính trị làm thước đo hiệu quả công tác giáo dục, xây dựng tổ chức và phong trào của Đoàn.

Ngày 22/11, lễ công bố quyết định Ban Chấp hành (BCH) lâm thời Đoàn TNCS Hồ Chí Minh và quyết định về tổ chức và hoạt động của Đoàn TNCS Hồ Chí Minh trong Công an nhân dân (CAND) được tổ chức tại trụ sở Bộ Công an. Đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Công an Trung ương (TW), Bộ trưởng Bộ Công an chủ trì buổi lễ.

Tới dự có Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên TW Đảng, Ủy viên Thường vụ Đảng ủy Công an TW, Thứ trưởng Bộ Công an; đồng chí Nguyễn Đắc Vinh, Ủy viên dự khuyết TW Đảng, Bí thư Thứ nhất BCH Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh; đại diện lãnh đạo các Tổng cục, Vụ, Cục trực thuộc Bộ Công an…

Đồng chí Trần Đại Quang, đồng chí Tô Lâm và các đại biểu tại buổi lễ.

Tại buổi lễ, đồng chí Dương Văn An, Bí thư BCH Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh đã công bố quyết định của Ban Bí thư Trung ương Đoàn về việc chỉ định BCH lâm thời Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Bộ Công an và Quyết định về tổ chức và hoạt động của Đoàn TNCS Hồ Chí Minh trong CAND.

Phát biểu tại buổi lễ, đồng chí Trần Đại Quang ghi nhận, đánh giá cao Chương trình hành động và kế hoạch công tác của BCH lâm thời Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Bộ Công an. Về nhiệm vụ trong thời gian tới, đồng chí Trần Đại Quang nêu rõ: Trước hết, phải xây dựng BCH Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Bộ Công an là tập thể có bản lĩnh chính trị vững vàng, có phẩm chất tốt, có trình độ, năng lực và uy tín, đoàn kết, thống nhất ý chí hành động, tiêu biểu cho ý chí và nguyện vọng của đoàn viên, thanh niên (ĐVTN), tổ chức, lãnh đạo công tác Đoàn và phong trào thanh niên thực hiện thắng lợi nhiệm vụ và chương trình công tác để tích cực góp phần thực hiện nhiệm vụ bảo vệ ANTT của Tổ quốc trong thời kỳ mới.

Các cấp bộ Đoàn trong CAND cần tích cực giáo dục, bồi dưỡng cho ĐVTN về lý tưởng cộng sản, bản lĩnh chính trị, bản lĩnh nghề nghiệp, lòng trung thành tuyệt đối với Đảng; về truyền thống vẻ vang của lực lượng CAND; về đạo đức cách mạng, về lối sống văn hoá, về ý thức tổ chức, kỷ luật và tinh thần tận tụy phục vụ nhân dân để kế tục trung thành và xuất sắc sự nghiệp bảo vệ an ninh Tổ quốc của các thế hệ cha anh. Đi đôi với việc tăng cường công tác giáo dục, phải ra sức củng cố, xây dựng Đoàn vững mạnh về chính trị, tư tưởng và tổ chức, ngang tầm nhiệm vụ được giao.

Đồng chí Trần Đại Quang nhấn mạnh: Các cấp bộ Đoàn cần đẩy mạnh các hoạt động, các phong trào hành động cách mạng của tuổi trẻ, lấy kết quả thực hiện nhiệm vụ chính trị làm thước đo hiệu quả công tác giáo dục, xây dựng tổ chức và phong trào của Đoàn. Xây dựng chương trình, kế hoạch công tác cần xác định rõ mục tiêu, nội dung cụ thể, biện pháp thiết thực, tránh hình thức, phô trương, lãng phí. Đồng thời với tổ chức thực hiện tốt các cuộc vận động, thanh niên CAND cần đi đầu trong thực hiện các chủ trương mang tính đột phá của Đảng ủy Công an TW và lãnh đạo Bộ đề ra

Hiền Thanh

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →

Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang quyết định thưởng nóng cho các đơn vị giải cứu bé sơ sinh

Các đơn vị tham gia chuyên án giải cứu cháu Trường vừa được khen thưởng

Trước những thành tích xuất sắc của công an thành phố Hà Nội, Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang vừa có công điện biểu dương chiến công và quyết định thưởng nóng cho các đơn vị tham gia.

Cụ thể, liên tục trong những ngày vừa qua, lực lượng Công an Thành phố Hà Nội đã phá thành công nhiều vụ án lớn. Tiêu biểu nhất là việc giải cứu an toàn cháu bé bị bắt cóc, bắt giữ đối tượng trong vụ án tại Bệnh viện Phụ sản Trung ương ngày 3/11.

Bên cạnh đó, Công an Hà Nội cũng tích cực truy bắt được đối tượng cưỡng đoạt tiền và điện thoại di động của 2 đại biểu đoàn Singapore tham dự kỳ họp lần thứ 80 của Đại hội đồng Interpol.

Đặc biệt, lực lượng công an Hà Nội đã phát hiện và bắt giữ một vụ buôn bán ma túy lớn, thu giữ 20 bánh heroin vào ngày 6/11 tại khu vực cầu Thăng Long.

Trước những thành tích này, Trung tướng Trần Đại Quang đã biểu dương chiến công của các đơn vị tham gia chuyên án bao gồm: Phòng PC45, Công an quận Hoàn Kiếm, Công an huyện Đông Anh và Trung đoàn Cảnh sát cơ động Công an thành phố Hà Nội.

Mỗi đơn vị này sẽ được thưởng nóng 10 triệu đồng trích từ nguồn kinh phí phòng, chống tội phạm.

Cũng trong ngày hôm nay, 9/11, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội đã tặng bằng khen và thưởng cho Phòng Cảnh sát Hình sự và Công an quận Hoàn Kiếm vì những thành tích xuất sắc trong việc phá vụ trọng án tại Bệnh viện Phụ sản. Mỗi đơn vị được nhận số tiền 25 triệu đồng.

Riêng tài xế Nguyễn Xuân Việt, người đã có tin báo về tung tích thủ phạm, Giám đốc Công an thành phố Nguyễn Đức Nhanh cũng ra quyết định tặng bằng khen và hỗ trợ tiền.

Cũng liên quan đến vụ việc tại bệnh viện Phụ sản Trung ương, Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến cũng gửi thư cám ơn đến các đơn vị đã tham gia vào chuyên án giải cứu cháu Trường./.

Sơn Bách (Theo vietnamplus)

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →

Trung tướng Trần Đại Quang dự lễ khai giảng tại Trường ĐH Kỹ thuật – Hậu cần CAND

Ngày 9/11, tại thị trấn Hồ, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh, Trường Đại học Kỹ thuật – Hậu cần CAND tổ chức khai giảng năm học 2011-2012 và bàn giao giai đoạn 1, dự án đầu tư xây dựng cơ sở mới của trường. Tới dự có đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Công an TW, Bộ trưởng Bộ Công an; đồng chí Trung tướng Đặng Văn Hiếu, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Công an; đồng chí Trần Văn Túy, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Bắc Ninh.

Dự lễ còn có Thiếu tướng Trần Bá Thiều, Tổng cục trưởng Tổng cục XDLL CAND; đại diện lãnh đạo các Tổng cục, Bộ Tư lệnh; các Cục, Vụ, Viện, các học viện, nhà trường trong lực lượng CAND, cùng đông đảo cán bộ giáo viên, học viên nhà trường.

Đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an; đồng chí Trung tướng Đặng Văn Hiếu, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Công an và các đại biểu cắt băng bàn giao giai đoạn 1 dự án xây dựng Trường Đại học Kỹ thuật - Hậu cần CAND

Đại tá, Nhà giáo ưu tú Phạm Văn Sinh, Quyền Hiệu trưởng Trường Đại học Kỹ thuật – Hậu cần CAND đã báo cáo tổng kết năm học 2010-2011 và việc triển khai thực hiện các dự án tổng thể phát triển nhà trường giai đoạn 2010-2015, đáp ứng nhiệm vụ đào tạo nguồn nhân lực có trình độ và chất lượng cao trên lĩnh vực kỹ thuật nghiệp vụ và hậu cần cho lực lượng CAND.

Phát biểu tại buổi lễ, Bộ trưởng Trần Đại Quang biểu dương tinh thần khắc phục khó khăn của Đảng ủy, Ban Giám hiệu, cán bộ, giáo viên, công nhân viên nhà trường, cũng như những thành tích đạt được trong năm học vừa qua. Đồng chí Bộ trưởng nhấn mạnh đến tính cấp thiết phải đào tạo và nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ làm công tác kỹ thuật và hậu cần CAND trong tình hình mới. Cuộc đấu tranh bảo vệ an ninh quốc gia trên lĩnh vực khoa học – công nghệ ngày càng phức tạp, các thế lực thù địch và bọn tội phạm đã và đang lợi dụng các thành tựu khoa học, sử dụng công nghệ cao để hoạt động chống phá ta trên tất cả các lĩnh vực, vi phạm nghiêm trọng về an ninh thông tin và an toàn mạng, gây ảnh hưởng tiêu cực đến sự phát triển kinh tế đất nước.

Để hoàn thành tốt nhiệm vụ, Trường Đại học Kỹ thuật – Hậu cần CAND cần sớm ổn định tổ chức, đoàn kết nội bộ, tiếp tục xây dựng nếp sống văn hóa, học tập 6 điều Bác Hồ dạy CAND; thi đua dạy tốt, học tốt. Đặc biệt phải quan tâm đến phát triển đội ngũ giáo viên đủ về số lượng, nâng cao về chất lượng, tuyển chọn đội ngũ giáo viên có chuyên môn nghiệp vụ, năng lực nghiên cứu khoa học và phương pháp sư phạm; thường xuyên bồi dưỡng, cập nhật kiến thức và nâng cao trình độ của đội ngũ giáo viên hiện có. Từng bước chuẩn hóa đội ngũ theo chức danh, chuẩn hóa nguồn nhân lực, đáp ứng yêu cầu mở một số mã ngành mới. Tiếp tục, không ngừng nâng cao quản lý, đào tạo toàn diện, đảm bảo chất lượng đào tạo ngay từ khóa đầu tiên. Cùng với việc mở rộng liên kết đào tạo, nhà trường cần gắn đào tạo với thực tiễn; đổi mới chất lượng đào tạo theo hướng tự học, tự nghiên cứu; cập nhật những vấn đề thực tiễn mới về kỹ thuật, hậu cần; xây dựng các tiêu chí chuẩn đầu ra của nhà trường; tăng cường nghiên cứu khoa học…

Đồng chí Bộ trưởng yêu cầu nhà trường cần nhanh chóng hoàn thiện các hạng mục công trình, đưa vào khai thác sử dụng hiệu quả, đảm bảo điều kiện làm việc, sinh hoạt của các thầy giáo và sinh viên.

Tại buổi lễ, Bộ trưởng Trần Đại Quang đã đánh trống khai giảng năm học 2011-2012. Tiếp đó, đồng chí Bộ trưởng cùng các đồng chí Thứ trưởng Thường trực Đặng Văn Hiếu, Trần Văn Túy, Bí thư Tỉnh ủy Bắc Ninh cùng lãnh đạo nhà trường, Công ty cổ phần Đầu tư Văn Phú-Invest… đã cắt băng bàn giao giai đoạn 1 dự án đầu tư, xây dựng Trường Đại học Kỹ thuật – Hậu cần CAND. Bộ trưởng Trần Đại Quang và các đồng chí lãnh đạo Bộ Công an cũng đã tiến hành trồng cây lưu niệm tại khuôn viên nhà trường

Thu Uyên (Theo trandaiquang)

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →

Bộ trưởng Trần Đại Quang gửi điện khen Công an Hà Nội về vụ bắt cóc trẻ sơ sinh tại Bệnh viện Phụ sản TW

Chiều 8-11, Cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT), Công an Hà Nội đã đưa cháu bé bị bắt cóc tại Bệnh viện Phụ sản Trung ương về với cha mẹ và người thân. Cháu được đưa trở lại bệnh viện, về với mẹ trong tình trạng sức khỏe tốt. Chị Trần Thị Thơm, mẹ cháu Trường cho biết: “Ôm con trai vào lòng, tôi như được sống lại. Hiện cháu đang được các bác sĩ chăm sóc sức khỏe và sẽ sớm được bú sữa mẹ”.

Niềm vui của hàng triệu trái tim vỡ òa khoảnh khắc Trường được trả về vòng tay người thân.

Niềm vui của hàng triệu trái tim vỡ òa khoảnh khắc Trường được trả về vòng tay người thân.

Như Báo Quân đội nhân dân đã đưa tin, sáng 3-11, một đối tượng nữ mặc áo bờ-lu trắng, đeo khẩu trang đã vào bế con trai của chị Trần Thị Thơm (trú ở Đồng Than, Yên Mỹ, Hưng Yên), nói là đi xét nghiệm, sau đó không thấy quay lại. Cùng với việc tìm được cháu bé sơ sinh bị bắt cóc, công an đã làm rõ và tạm giữ đối tượng bắt cóc. Qua tìm hiểu, chúng tôi được biết, đối tượng thực hiện hành vi bắt cóc cháu Trường có hoàn cảnh rất đặc biệt. Đó là Nguyễn Thị Lệ (quê ở Việt Yên, Bắc Giang, hiện trú tại xã Vân Hà, huyện Đông Anh, Hà Nội). Tại cơ quan công an, Lệ khai nhận hành vi bắt cóc cháu Trường nhằm mục đích đem về nuôi.

Theo lời khai của đối tượng, giữa tháng 10-2010, khi đang có bầu sắp đến ngày sinh nở thì đối tượng có mâu thuẫn với chồng. Sau khi bỏ đi khỏi nhà chồng, Lệ đẻ rơi và con chết. Quẫn trí, Nguyễn Thị Lệ tìm cách bắt trộm con của người khác về nuôi. Sáng 3-11, Lệ tìm đến Bệnh viện Phụ sản Trung ương với ý đồ bắt cóc bất kỳ cháu bé sơ sinh nào, để về nhà chồng nói là con mình mới đẻ. Quan sát khu vực bệnh viện thấy quần áo của y bác sĩ phơi ở sân, Lệ lấy trộm, mặc vào người rồi lên phòng hậu sinh, đến giường mẹ con chị Trần Thị Thơm. Sau khi bế cháu bé đi khỏi, Lệ thuê tắc-xi về thẳng quê ở Bắc Giang. Ở quê ít ngày, Lệ bế con về nhà chồng ở xã Vân Hà (huyện Đông Anh). Sáng 8-11, Nguyễn Thị Lệ bị lực lượng Cảnh sát Hình sự, Công an TP Hà Nội bắt giữ.

Nhận được thông tin phá án thành công, chiều 8-11, Trung tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an đã gửi điện khen, biểu dương chiến công của cán bộ, chiến sĩ Công an TP Hà Nội.

Trao đổi với phóng viên Báo Quân đội nhân dân, Thượng tá Đào Thanh Hải, Trưởng phòng CSĐT tội phạm về trật tự xã hội Công an Hà Nội cho biết: Ngay khi xảy ra vụ việc trên, lãnh đạo Bộ Công an đã chỉ đạo Công an TP Hà Nội, các đơn vị liên quan huy động tối đa lực lượng tham gia phá án. Phòng CSĐT tội phạm về trật tự xã hội đã điều động 70 trinh sát tinh nhuệ, phối hợp cùng các đơn vị tổ chức truy bắt đối tượng, giải cứu nạn nhân. Bằng các biện pháp nghiệp vụ kết hợp với kết quả xác minh, sàng lọc đối tượng, đặc biệt là phát động quần chúng cung cấp thông tin liên quan, Công an Hà Nội đã tìm thấy, giải cứu an toàn cháu bé, bắt đối tượng phạm tội.

Tuấn Nam

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →

Trung tướng Tô Lâm đón và hội đàm với Cơ quan An ninh nội địa Ba Lan

Chiều 7/11, Đoàn đại biểu cấp cao (ĐBCC) Bộ Công an Việt Nam do đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Công an TW, Bộ trưởng dẫn đầu đã tổ chức lễ đón và hội đàm với Đoàn ĐBCC Cơ quan An ninh nội địa Ba Lan do ngài Giám đốc Krzysztof Bondaryk dẫn đầu.

Tham dự lễ đón và hội đàm, về phía Bộ Công an Việt Nam còn có Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên TW Đảng, Thứ trưởng; đại diện lãnh đạo các Tổng cục, Vụ, Cục… trực thuộc Bộ Công an. Trước đó, nhận lời mời của Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam Trần Đại Quang, Đoàn ĐBCC Cơ quan An ninh nội địa Ba Lan do ngài Krzysztof Bondaryk, Giám đốc làm Trưởng đoàn đã sang thăm chính thức Việt Nam.

Đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam; ngài Krzysztof Bondaryk, Giám đốc Cơ quan An ninh nội địa Ba Lan và các đại biểu dự hội đàm.

Sau lễ đón, hai Đoàn đã tiến hành hội đàm. Hai bên khẳng định mối quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác nhiều mặt giữa hai nước đã có từ lâu, không ngừng được củng cố và phát triển trong thời gian qua. Quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Cơ quan An ninh nội địa Ba Lan tiếp tục phát triển, góp phần bảo vệ tốt an ninh, trật tự (ANTT) ở mỗi nước cũng như quyền lợi chính đáng của nhân dân hai nước.

Do tình hình thế giới, khu vực xảy ra nhiều biến động, tình hình tội phạm theo đó cũng diễn biến phức tạp hơn, tính chất ngày càng manh động. Các loại tội phạm xuyên quốc gia, tội phạm khủng bố thế giới và khu vực ngày càng có xu hướng liên kết, hỗ trợ nhau để tồn tại và mở rộng phạm vi hoạt động. Việt Nam tuy chưa xảy ra các vụ khủng bố quốc tế, nhưng đã xuất hiện thành viên thuộc một số tổ chức khủng bố quốc tế nhập cảnh vào Việt Nam dưới hình thức du lịch.

Trên lĩnh vực hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Cơ quan An ninh nội địa Ba Lan còn nhiều tiềm năng và thế mạnh có thể hợp tác với nhau. Về nội dung hợp tác giữa hai bên trong thời gian tới, Bộ trưởng Trần Đại Quang và ngài Krzysztof Bondaryk thống nhất hai bên cần tăng cường phối hợp các biện pháp bảo vệ cơ quan đại diện, công dân của nước này sinh sống và làm việc tại nước kia; cố gắng hỗ trợ cuộc sống của những công dân nước này sinh sống và làm ăn hợp pháp ở nước kia, góp phần ổn định cuộc sống cho họ và tạo điều kiện phát triển quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước.

Hai bên tăng cường trao đổi đoàn cấp cao và cấp chuyên viên để trực tiếp trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm đấu tranh phòng, chống tội phạm có tổ chức, xuyên quốc gia, tội phạm có yếu tố nước ngoài có liên quan đến hai nước, góp phần bảo vệ ANTT của mỗi nước. Tiếp tục trao đổi tình hình liên quan đến hoạt động của tội phạm khủng bố quốc tế, khu vực và hai nước; hoạt động của các loại tội phạm có tổ chức, tội phạm ma túy, nhất là tội phạm người Việt phạm tội tại Ba Lan và ngược lại tội phạm là người Ba Lan phạm tội tại Việt Nam; những nguy cơ, thách thức, các mối đe dọa đến an ninh quốc gia của Việt Nam và Ba Lan, vì hòa bình, ổn định ở khu vực và trên thế giới. Hai bên thống nhất trong điều kiện có thể, Cơ quan An ninh nội địa Ba Lan sẽ hỗ trợ Bộ Công an Việt Nam về đào tạo cán bộ phòng, chống tội phạm

Công Gôn

(Theo CAND)

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →

Interpol xây dựng mái nhà chung của cộng đồng Cảnh sát quốc tế

Trong bài phát biểu tại lễ khai mạc Kỳ họp Đại hội đồng Interpol lần thứ 80, Chủ tịch Interpol Khoo Boon Hui cho rằng, Kỳ họp ĐHĐ lần này là cơ hội để xem xét lại các hình thức an ninh và đưa ra những sáng kiến mới để mở rộng triển vọng hợp tác an ninh của từng quốc gia và trên phạm vi toàn cầu.

Sáng 31/10, Kỳ họp Đại hội đồng Interpol lần thứ 80 (ĐHĐ 80) đã khai mạc trọng thể tại Trung tâm Hội nghị quốc gia Mỹ Đình (Hà Nội). Tới dự lễ khai mạc có đồng chí Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng thứ nhất Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam.

Về phía Bộ Công an Việt Nam có đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng, Trưởng Ban chỉ đạo tổ chức Kỳ họp ĐHĐ 80; các đồng chí lãnh đạo Bộ, nguyên lãnh đạo Bộ. Về phía tổ chức Interpol có ông Khoo Boon Hui, Chủ tịch Interpol; ông Ronald K. Noble, Tổng thư ký và các thành viên trong Ban lãnh đạo thường trực Interpol. Tới dự còn có đại biểu 152 đoàn đến từ 188 quốc gia thành viên Interpol, đại diện các tổ chức quốc tế và đại diện Đại sứ quán các nước tại Hà Nội; lãnh đạo các cơ quan, ban ngành Trung ương và Hà Nội.

Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang và các vị lãnh đạo Interpol tham gia đoàn Chủ tịch kỳ họp.

Kỳ họp sẽ diễn ra trong 4 ngày, từ ngày 31/10 đến 3/11. Đây cũng là cơ hội để tổ chức cảnh sát lớn nhất thế giới xem xét việc phát triển mạng lưới sau khi kết nạp thêm Curacao, Sint Maarten và Nam Sudan.

Cần nỗ lực hợp tác của cộng đồng quốc tế

Phát biểu tại lễ khai mạc, Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc khẳng định, Chính phủ Việt Nam hết sức coi trọng kênh hợp tác phòng chống tội phạm qua Interpol. Vì thế, đúng vào dịp này cách đây 20 năm, Chính phủ Việt Nam đã đồng ý cho phép lực lượng Cảnh sát Việt Nam tham gia và trở thành thành viên chính thức của Tổ chức Interpol và luôn quan tâm tạo điều kiện thuận lợi để lực lượng Cảnh sát Việt Nam hội nhập và tham gia hoạt động tích cực trong khuôn khổ hợp tác quan trọng này.

Phó Thủ tướng đề nghị lực lượng Cảnh sát quốc gia các nước thành viên cùng nhau làm việc với tinh thần đoàn kết và phối hợp hỗ trợ để xây dựng một mái nhà chung của cộng đồng Cảnh sát quốc tế ngày càng phát triển.

Những năm qua, Việt Nam đã và đang thúc đẩy mạnh mẽ các hoạt động hợp tác quốc tế về phòng, chống tội phạm với các nước thông qua các khuôn khổ song phương và đa phương, trong đó có sự hợp tác qua Interpol. Việt Nam cũng đang nỗ lực cùng các nước trong khuôn khổ ASEM, ASEAN, ASEAN+3 và các tổ chức quốc tế như UNODC của Liên hợp quốc, ký kết và thực hiện nhiều tuyên bố về hợp tác chống khủng bố quốc tế; chống tội phạm xuyên quốc gia trong đó chú trọng vào các loại tội phạm ma túy, lừa đảo, truy nã quốc tế, rửa tiền, mua bán người, công nghệ cao và các loại tội phạm có tổ chức khác. Tham gia chương trình hành động chống tham nhũng châu Á – Thái Bình Dương, tham gia Hội nghị cấp Bộ trưởng các nước ASEAN phòng, chống tội phạm xuyên quốc gia (AMMTC)… Sau lời phát biểu, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã đánh cồng khai mạc kỳ họp.

Interpol – trung tâm điều hành, chỉ huy mang tính toàn cầu

Phát biểu chào mừng Kỳ họp ĐHĐ 80, Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang trân trọng cảm ơn Ban lãnh đạo Thường trực và các nước thành viên tổ chức Cảnh sát hình sự quốc tế đã tin tưởng lựa chọn Việt Nam là quốc gia đăng cai sự kiện trọng đại này. Kỳ họp lần này có ý nghĩa rất quan trọng đối với Chính phủ và nhân dân Việt Nam nói chung, lực lượng Công an Việt Nam nói riêng, thể hiện sự tin tưởng và tín nhiệm của Interpol đối với lực lượng Cảnh sát Việt Nam, là sự ghi nhận và đánh giá cao sự trưởng thành và những đóng góp tích cực của lực lượng Cảnh sát Việt Nam 20 năm qua, kể từ khi gia nhập Interpol năm 1991.

Theo Bộ trưởng, Interpol đã và đang khẳng định vai trò quan trọng trong việc điều phối và phối hợp hành động đấu tranh chống tội phạm xuyên quốc gia trên phạm vi toàn thế giới, đã và đang phát huy vai trò của một trung tâm điều hành, chỉ huy mang tính toàn cầu nhằm xây dựng một khuôn khổ hợp tác thực thi pháp luật hiệu quả trong việc phòng, chống tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia với chức năng, nhiệm vụ rõ ràng, trên cơ sở pháp luật quốc tế và pháp luật các nước thành viên… “Chúng ta rất vui mừng nhận thấy, trải qua 88 năm hình thành và phát triển, Interpol ngày càng lớn mạnh và đang đi đúng với đường hướng hoạt động và chiến lược phát triển của mình, góp phần quan trọng vào tiến trình xây dựng nền hòa bình, ổn định và phát triển của thế giới” – Bộ trưởng khẳng định.

Cơ hội để xem xét lại các hình thức an ninh

Trong bài phát biểu tại lễ khai mạc, Chủ tịch Interpol Khoo Boon Hui cho rằng, Kỳ họp ĐHĐ lần này là cơ hội để xem xét lại các hình thức an ninh và đưa ra những sáng kiến mới để mở rộng triển vọng hợp tác an ninh của từng quốc gia và trên phạm vi toàn cầu. Ông Khoo nói: “Chúng ta cần phải đưa ra các dự đoán, dự báo và chiến lược phát triển hợp tác để đối phó với những đe dọa an ninh hiện tại và trong tương lai”.

Cùng với sự phát triển nhanh chóng của khoa học công nghệ và mức độ phổ biến của Internet, tội phạm ngày càng phát triển, chúng ta cần phải hợp tác để chống tội phạm mạng đang gia tăng”. Theo Chủ tịch, muốn mặt trận chống tội phạm toàn cầu có hiệu quả, cần phải có sự hợp tác chặt chẽ khăng khít giữa công và tư. Chủ tịch nhắc đến khu liên hợp của Interpol ở Singapore như là một cách thức hợp tác hiện đại, tiêu biểu. (IGCI). Khu liên hợp này dự kiến được khánh thành tại Singapore vào năm 2014, sẽ giúp Interpol mở rộng được việc hỗ trợ các quốc gia thành viên trong việc đối phó với những mối đe dọa tội phạm của thế kỷ XXI và tăng cường hợp tác Cảnh sát quốc tế

Đ.Trường – T.Hòa – T.Phương

(Theo CAND)

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →

Cảnh sát thế giới họp bàn chống tội phạm tại Hà Nội

Sáng nay, gần 1.200 đại biểu sẽ bắt đầu chương trình nghị sự tại kỳ họp đại hội đồng Interpol, lần đầu tiên tổ chức tại Việt Nam. Công tác an ninh được siết chặt xung quanh Trung tâm hội nghị quốc gia Mỹ Đình.

Đại tá Đặng Xuân Khang – Chánh văn phòng Interpol Việt Nam cho biết, nhiều lực lượng cảnh sát của Bộ Công an và công an thành phố Hà Nội, quân đội đã được huy động để đảm bảo an ninh ở vòng trong lẫn ngoài. Sáng nay, nhiều tuyến phố xung quanh Trung tâm hội nghị quốc gia Mỹ Đình đã cấm các loại xe tải lưu thông.

Một ngày trước kì đại họp đại hội đồng, mọi việc ra vào trung tâm Hội nghị quốc gia được kiểm soát chặt chẽ

Đại hội đồng Interpol lần thứ 80 với chủ đề: “Kết nối cảnh sát toàn cầu vì một thế giới hòa bình hơn. Tăng cường quan hệ đối tác, xây dựng năng lực và đổi mới” có khoảng 1.200 đại biểu tham dự. Các thành viên của tổ chức Interpol sẽ trao đổi cách phòng, chống tội phạm xuyên quốc gia theo từng chuyên đề. Trong đó, đoàn Việt Nam sẽ có bài tham luận về những kinh nghiệm trong chiến lược phòng chống tội phạm 20 năm qua.

Theo trung tướng Trần Đại Quang, Bộ trưởng Công an, thông qua kênh hợp tác Interpol, cảnh sát Việt Nam đã làm rõ nhiều phương thức, thủ đoạn tinh vi như cất giấu ma túy trong container, giầy dép, nuốt trong bụng, giấu trong bì thư gửi qua bưu điện… Đặc biệt, cảnh sát Việt Nam đã phối hợp cảnh sát nước ngoài phá nhiều âm mưu, hoạt động khủng bố.

Trước khi đại hội đồng Interpol lần thứ 80 diễn ra, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Ban lãnh đạo thường trực Interpol do Chủ tịch Khoo Bun Hui dẫn đầu.

Thủ tướng hoan nghênh các nội dung trong chương trình nghị sự của kỳ họp này, trong đó có đề cập vấn đề phòng chống các loại tội phạm, nhất là tội phạm công nghệ cao, chống cướp biển cũng như chương trình hợp tác nâng cao năng lực của lực lượng cảnh sát quốc tế.

Thủ tướng cho biết, Việt Nam tuy đã kiểm soát được các loại tội phạm, song tình hình tội phạm vẫn có những diễn biến phức tạp. Vì vậy, Việt Nam mong muốn tăng cường hợp tác hơn nữa với Interpol trong phòng, chống các loại hình tội phạm; trao đổi kinh nghiệm về phòng, chống tội phạm; hợp tác đào tạo cán bộ, nâng cao năng lực của lực lượng cảnh sát. Cảnh sát Việt Nam sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ, hiệu quả với Interpol trong công tác phòng, chống các loại hình tội phạm nhất là tội phạm xuyên quốc gia nhằm đảm bảo bình yên cho mọi người dân.

Chủ tịch Interpol Khoo Bun Hui đánh giá cao sự hợp tác chặt chẽ, hiệu quả giữa Bộ Công an Việt Nam và Interpol, đồng thời mong muốn tiếp tục thúc đẩy quan hệ hợp tác mạnh mẽ hơn nữa giữa Interpol với lực lượng Cảnh sát Việt Nam trong phòng, chống tội phạm.

Đại hội đồng Interpol lần thứ 80 diễn ra trong 4 ngày, từ 31/10 đến 3/11.

Hà Anh

(Theo Vnexpress)

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →

Trung tướng Tô Lâm dự họp Ban Chỉ đạo tổ chức Kỳ họp Đại hội đồng Interpol lần thứ 80

Chiều 27/10, tại Hà Nội, Bộ trưởng Bộ Công an đã họp Ban Chỉ đạo tổ chức Kỳ họp Đại hội đồng Interpol lần thứ 80 (ĐHĐ 80) được tổ chức tại Việt Nam (phiên họp lần thứ 3). Đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Công an TW, Bộ trưởng Bộ Công an, Trưởng ban Chỉ đạo tổ chức Kỳ họp ĐHĐ 80, chủ trì cuộc họp.

Đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an phát biểu chỉ đạo tại cuộc họp Ban chỉ đạo tổ chức Kỳ họp Đại hội đồng Interpol lần thứ 80.

Tới dự cuộc họp có các đồng chí: Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên TW Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an; Trung tướng Phạm Quý Ngọ, Ủy viên TW Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an, Phó Trưởng ban Chỉ đạo tổ chức Kỳ họp ĐHĐ 80; đồng chí Vũ Hồng Khanh, Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội cùng đại diện một số Bộ, ngành…

Tại cuộc họp, Thiếu tướng Phan Văn Vĩnh, Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát Phòng, chống tội phạm- Bộ Công an thay mặt cơ quan Thường trực Ban chỉ đạo tổ chức Kỳ họp ĐHĐ 80 đã báo cáo cụ thể kết quả công tác chuẩn bị của bốn tiểu ban phục vụ kỳ họp.

Đánh giá về công tác chuẩn bị tổ chức Kỳ họp ĐHĐ 80, Thứ trưởng Phạm Quý Ngọ nêu rõ cho đến nay, các công việc đảm bảo cho Kỳ họp ĐHĐ 80 đã cơ bản hoàn thành. Tổ công tác của Ban Tổng thư ký Interpol đã hoan nghênh việc chuẩn bị của Việt Nam là đạt yêu cầu. Thứ trưởng Phạm Quý Ngọ cho biết đồng chí và bốn tiểu ban đã kiểm tra các công việc, các địa điểm diễn ra và liên quan đến kỳ họp; đã động viên, giao nhiệm vụ cho các đơn vị, cán bộ, chiến sĩ tham gia phục vụ kỳ họp.

Tại cuộc họp, đại diện các Bộ, ngành; Công an các đơn vị, địa phương đã thảo luận, thống nhất những công việc cần tiếp tục thực hiện phục vụ Kỳ họp ĐHĐ 80 cũng như nội dung, cách thức phối hợp giữa các cơ quan, đơn vị chức năng.

Phát biểu chỉ đạo cuộc họp, Bộ trưởng Trần Đại Quang biểu dương những nỗ lực, cố gắng của các cơ quan, đơn vị phục vụ việc tổ chức Kỳ họp ĐHĐ 80. Đồng chí Bộ trưởng nêu rõ Kỳ họp ĐHĐ 80 là một sự kiện lớn, quan trọng, đòi hỏi phải có sự tham gia, phối hợp chặt chẽ, có hiệu quả giữa các cơ quan, đơn vị, các lực lượng để phục vụ tốt nhất kỳ họp. Các lực lượng làm nhiệm vụ cần tập trung cao độ, hiệp đồng chặt chẽ để đảm bảo tốt an ninh, an toàn cho kỳ họp. Đồng thời, phải làm tốt công tác lễ tân, phục vụ, đưa đón đại biểu tham dự kỳ họp. Bộ trưởng Trần Đại Quang nhấn mạnh để chủ động trong công tác, lực lượng làm nhiệm vụ cần làm tốt công tác nắm tình hình, cập nhật thông tin, kịp thời báo cáo lãnh đạo cấp trên xử lý, giải quyết tốt các tình huống phát sinh…

C.Gôn – T.Hòa

(Theo CAND)

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →

Thứ trưởng Tô Lâm tham dự lễ công bố bổ nhiệm Thứ trưởng Bộ Công an

Chiều 22/10, Đảng ủy Công an Trung ương, lãnh đạo Bộ Công an tổ chức lễ công bố các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm Thứ trưởng Bộ Công an và Tổng cục trưởng Tổng cục IV.

Đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Công an Trung ương, Bộ trưởng Bộ Công an chủ trì lễ công bố. Tham dự còn có Thứ trưởng Đặng Văn Hiếu, Thư trưởng Tô Lâm, Thứ trưởng Bùi Quang Bền, Thứ trưởng Lê Quý Vương, Thứ trưởng Phạm Quý Ngọ..

Bộ trưởng Trần Đại Quang, các đồng chí trong Đảng ủy Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an tặng hoa chúc mừng hai đồng chí được Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm chức vụ mới. Ảnh: CAND

Ngày 21/10, Thủ tướng Chính phủ đã ký Quyết định bổ nhiệm đồng chí Trung tướng Trần Việt Tân, Tổng cục trưởng Tổng cục V, giữ chức vụ Thứ trưởng Bộ Công an và bổ nhiệm đồng chí Thiếu tướng Lê Văn Minh, Quyền Tổng cục trưởng Tổng cục Hậu cần – Kỹ thuật (Tổng cục IV), giữ chức vụ Tổng cục trưởng Tổng cục IV.

Trao Quyết định của Thủ tướng Chính phủ và chúc mừng Trung tướng Trần Việt Tân và Thiếu tướng Lê Văn Minh, đồng chí Trần Đại Quang mong muốn, với cương vị công tác mới của mình, hai đồng chí sẽ luôn là người chỉ huy gương mẫu, trí tuệ, mẫn cán, vững vàng bản lĩnh chính trị và đạo đức cách mạng trước mọi tác động, khó khăn, một lòng, một dạ cống hiến cho sự nghiệp bảo vệ an ninh trật tự, hoàn thành tốt nhất yêu cầu, nhiệm vụ được giao…

Thu Hà

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →

Bộ Công an biểu dương Công an TP Hà Nội về sáng kiến gìn giữ an ninh trật tự

Lãnh đạo Bộ sẽ chỉ đạo Tổng cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội nhân rộng sáng kiến, kinh nghiệm của Công an TP Hà Nội.

Ngày 18/10, đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Công an Trung ương, Bộ trưởng Bộ Công an đã có Thư khen gửi đồng chí Giám đốc Công an TP Hà Nội.

Các Tổ công tác đặc biệt đã phát hiện, kịp thời bắt giữ, xử lý 4.559 trường hợp vi phạm pháp luật và vi phạm trật tự, an toàn giao thông.

Theo báo cáo của các cơ quan chức năng, tháng 7/2011, Công an TP Hà Nội đã thành lập các Tổ công tác đặc biệt, gồm các lực lượng Cảnh sát Giao thông, Cảnh sát Cơ động, Cảnh sát Hình sự tổ chức cắm chốt và tuần tra lưu động tại những địa bàn phức tạp để phối hợp kiểm tra, xử lý các đối tượng điều khiển mô tô, xe máy lạng lách, đánh võng, đua xe, gây tai nạn giao thông, gây rối trật tự công cộng, chống người thi hành công vụ, có mang theo vũ khí gây án nghiêm trọng, có hành vi côn đồ hung hãn…

Qua 2 tháng triển khai thực hiện kế hoạch, các Tổ công tác đặc biệt đã phát hiện, kịp thời bắt giữ, xử lý 4.559 trường hợp vi phạm pháp luật và vi phạm trật tự, an toàn giao thông, tạm giữ 29 xe ô tô, 2.748 xe mô tô, 771 bộ giấy tờ, thu giữ 1 khẩu súng K54 có 6 viên đạn, 6 khẩu súng tự chế, 27 bình xịt hơi cay, 8 khóa số 8, 37 dùi cui các loại, 110 dao kiếm, 32,406 gam ma túy tổng hợp, thuốc gây nghiện, 9,871 gam cần sa…, khởi tố 42 vụ án.

Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, các đồng chí đã chấp hành nghiêm túc điều lệnh Công an Nhân dân, có tác phong, thái độ đúng mực, đảm bảo an toàn cho cán bộ, chiến sỹ và người tham gia giao thông.

Bộ Công an đánh giá đây là một sáng kiến trong việc chủ động phòng ngừa, tích cực tấn công trấn áp các loại tội phạm, góp phần giữ gìn an ninh, trật tự trên địa bàn thành phố. Tới đây, lãnh đạo Bộ sẽ chỉ đạo Tổng cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội nhân rộng sáng kiến, kinh nghiệm của Công an TP Hà Nội cho Công an các địa phương khác thực hiện.

Bộ trưởng Bộ Công an đề nghị Công an TP Hà Nội tiếp tục đổi mới công tác lãnh đạo, chỉ huy, xiết chặt kỷ cương, kỷ luật, nâng cao ý thức chấp hành mệnh lệnh chiến đấu và chấn chỉnh tư thế, tác phong, xây dựng văn hóa giao tiếp, ứng xử với nhân dân; đồng thời bố trí lực lượng đủ mạnh, được trang bị vũ khí, phương tiện cần thiết để trấn áp mạnh mẽ các loại tội phạm, xử lý nghiêm các vi phạm về trật tự công cộng, trật tự an toàn giao thông, góp phần bảo vệ vững chắc an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, bảo vệ cuộc sống bình yên của nhân dân.

Công Gôn

(Theo Chinhphu)

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →

Trung tướng Tô Lâm tiếp Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Trung Quốc

Ngày 14/10, đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Công an TW, Bộ trưởng Bộ Công an đã tiếp Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Trung Quốc do đồng chí Trần Trí Mẫn, Thứ trưởng làm Trưởng đoàn đến thăm và làm việc tại nước ta từ ngày 13 đến 16/10. Cùng dự buổi tiếp có Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên TW Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an; đại diện lãnh đạo các Tổng cục, Vụ, Cục chức năng thuộc Bộ Công an.

Trong không khí phấn khởi, thân mật, Bộ trưởng Trần Đại Quang nồng nhiệt chào mừng đồng chí Trần Trí Mẫn và Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Trung Quốc sang thăm, làm việc tại Việt Nam. Đồng chí Bộ trưởng bày tỏ niềm vui mừng trước thành công tốt đẹp trong chuyến thăm, làm việc tại Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa của đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, cũng như kết quả tốt đẹp của cuộc hội đàm giữa hai Đoàn đại biểu cấp cao của Bộ Công an hai nước vừa diễn ra trước đó. Bộ trưởng Trần Đại Quang nêu rõ Việt Nam – Trung Quốc là hai nước láng giềng, có mối quan hệ hữu nghị lâu đời; là hai nước xã hội chủ nghĩa, do Đảng Cộng sản lãnh đạo. Vì thế, sự gắn bó, hợp tác hữu nghị giữa hai nước là tất yếu khách quan, thể hiện đúng nguyện vọng của nhân dân hai nước; sự hợp tác, phối hợp chặt chẽ của lực lượng Công an hai nước đóng vai trò rất quan trọng trong quan hệ hợp tác giữa hai nước.

Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam Trần Đại Quang; Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc Trần Trí Mẫn và các đại biểu dự buổi tiếp. Ảnh: C.Gôn.

Bộ trưởng Trần Đại Quang khẳng định lực lượng Công an nhân dân (CAND) Việt Nam luôn đoàn kết, hợp tác chặt chẽ với Công an Trung Quốc nhằm bảo đảm tốt an ninh, trật tự ở mỗi nước, đóng góp xứng đáng vào sự nghiệp xây dựng, phát triển mọi mặt của đất nước. Đường lối, chính sách về quan hệ hợp tác giữa hai Đảng, hai Nhà nước là kim chỉ nam cho hoạt động của lực lượng CAND Việt Namtrong quan hệ hợp tác với Công an Trung Quốc.

Bày tỏ hài lòng về quan hệ hợp tác giữa lực lượng Công an hai nước trong thời gian qua; đánh giá cao chương trình hành động và phương hướng hợp tác trong thời gian tới, đồng chí Bộ trưởng mong muốn Bộ Công an Trung Quốc tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Bộ Công an Việt Nam để quan hệ hợp tác giữa lực lượng Công an hai nước tiếp tục đi vào chiều sâu, đạt được hiệu quả cao nhất. Trước mắt, hai bên tập trung làm tốt công tác phòng ngừa và đấu tranh chống tội phạm, nhất là tội phạm lợi dụng dân tộc, tôn giáo để hoạt động bất hợp pháp; tội phạm buôn bán người… Việc tăng cường trao đổi các đoàn để phục vụ yêu cầu hợp tác trong từng thời kỳ; tăng cường hợp tác trong đào tạo cán bộ cũng là những nội dung cần được quan tâm trong thời gian tới…  Nhân dịp này, Bộ trưởng Trần Đại Quang chân thành cảm ơn sự hợp tác, giúp đỡ có hiệu quả của lực lượng Công an Trung Quốc đối với lực lượng CAND Việt Nam trong thời gian qua…

Trong không khí thân mật, hữu nghị, đồng chí Thứ trưởng Trần Trí Mẫn chân thành cảm ơn đồng chí Bộ trưởng Trần Đại Quang và lực lượng CAND Việt Nam đã dành cho Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Trung Quốc và cá nhân đồng chí sự đón tiếp trọng thị và những tình cảm tốt đẹp. Đồng chí Thứ trưởng Trần Trí Mẫn cho biết sẽ chuyển lời thăm hỏi, lời mời tới thăm, làm việc tại Việt Nam của Bộ trưởng Trần Đại Quang tới đồng chí Mạnh Kiến Trụ, Bộ trưởng Bộ Công an Trung Quốc.

Tại buổi tiếp này, Thứ trưởng Trần Trí Mẫn đã báo cáo với Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam Trần Đại Quang về kết quả hội đàm giữa Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Trung Quốc và Bộ Công an Việt Nam. Đồng chí Thứ trưởng Trần Trí Mẫn đánh giá sự phối hợp trong đấu tranh phòng, chống tội phạm giữa lực lượng Công an hai nước trong thời gian qua là toàn diện, đem lại nhiều kết quả tốt. Quan hệ phối hợp trong phòng, chống tội phạm giữa Trung Quốc – Việt Nam là tin cậy và thẳng thắn.

Đồng chí Thứ trưởng Trần Trí Mẫn cũng nhất trí với ý kiến phát biểu của Bộ trưởng Trần Đại Quang về quan hệ hợp tác trong phòng, chống tội phạm của lực lượng Công an hai nước; về hợp tác trong đào tạo cán bộ và hỗ trợ phương tiện, trang thiết bị phục vụ công tác phòng, chống tội phạm cho phía Việt Nam… Trước khi dừng lời, đồng chí Thứ trưởng Trần Trí Mẫn nêu rõ chuyến thăm, làm việc tại Việt Nam lần này của Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Trung Quốc có ý nghĩa tích cực, góp phần tăng cường quan hệ hợp tác giữa lực lượng Công an Trung Quốc và lực lượng CAND Việt Nam ngày càng thiết thực, hiệu quả…

* Trước đó, tại trụ sở Bộ Công an, Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam do Trung tướng Tô Lâm, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an làm Trưởng đoàn đã tiến hành hội đàm với Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Trung Quốc do đồng chí Trần Trí Mẫn, Thứ trưởng Bộ Công an làm Trưởng đoàn. Dự buổi hội đàm có đại diện lãnh đạo các đơn vị chức năng thuộc Bộ Công an Việt Nam.

Tại buổi hội đàm, Thứ trưởng Tô Lâm và Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc Trần Trí Mẫn đã cùng chứng kiến lễ ký thỏa thuận hợp tác giữa Tổng cục An ninh II, Bộ Công an Việt Nam và Cục Bảo vệ an ninh nội địa, Bộ Công an Trung Quốc<

Công Gôn – Việt Hưng

(Theo website Tô Lâm)

Continue reading →